Le droit des assurances offre à toute personne physique ou morale la faculté de rechercher la responsabilité de l'auteur d'un dommage et d'en obtenir réparation.